beside (someone)

Translations
рядом с (кем-то)
She sat beside her friend during the movie.
Она сидела рядом со своей подругой во время фильма.